Me llamo "Paco"

Les verbes Gogo

 

Connaissez-vous les verbes "GOGO"'?

​

De nombreux verbes espagnols ont des conjugaisons particulières et c’est une véritable galère car il faut apprendre par cœur ces nuances!

Cependant on peut regrouper ces verbes « bizarres » par groupes, par forme. Cette mise au point sur les verbes qui finissent en « go » à la première personne, comme « tener » (tengo) va vous permettre d’apprendre plusieurs exceptions d’un coup ! Ce sont par ailleurs des verbes très courants que vous aurez l’occasion d’utiliser souvent.

​

La règle générale :

​

A la première personne du présent de l'indicatif, les verbes se terminent par un o.

Pour obtenir la conjugaison à la première personne du présent de l'indicatif, la terminaison des verbes (ar - er - ir) est à changer en "o"

Ex :         Hablar (parler) = hablo (je parle).

                Comer (manger) = como (je mange).

                Subir (monter) = subo (je monte).

​

La régle particulière pour les verbes "gogo" :

​

Pour obtenir la conjugaison à la première personne du présent de l'indicatif, la terminaison des verbes (ar - er - ir) est à changer en "GO"

Ex :         Tener (avoir) = tengo (j'ai)

                Venir (venir) = vengo (je viens)

​

La liste non exhaustives des principaux verbes "gogo" :

​

CAER (tomber) et sa famille "recaer (rechuter) - decaer (décliner)"

​

TRAER (apporter) et sa famille "contraer (contracter) - distraer (distraire) - extraer (extraire) - atraer (attirer) - sustraer (soustraire) - abstraer (faire abstraction) - retraer (rétracter) - detraer (prélever) - retrotraer (ramener) - maltraer (maltraîter)"

​

OIR (entendre) et sa famille "desoír (ignorer) - entreoír (entendre d'une oreille) - trasoír (entendre avec équivoque)"

​

VALER (valoir) et sa famille "equivaler (équivaloir) - prevaler (prévaloir)"

SALIR (sortir) et sa famille "sobresalir (se démarquer)"

​

HACER (faire) et sa famille " deshacer (défaire) - rehacer (refairee) - refacer (refaire) - afacer (s'accoutumer à faire quelque chose) - malfacer (mal faire) - contrahacer (contre faire)- rarefacer (faire peu)"

​

PONER (mettre) et sa famille "proponer (proposer) - suponer (supposer) - componer (composer) - exponer (exposer) - disponer (disposer) - posponer (reporter) - reponer (remettre)

imponer (imposer) - descomponer (décomposer) - oponer (opposer) - yuxtaponer (juxtaposer) - superponer (superposer) - presuponer (supposer) - anteponer (privilégier)- recomponer (recomposer) - sobreponer (superposer) - predisponer (prédisposer) - indisponer (indisposer) - contraponer (opposer) - interponer (interposer) - deponer (déposer) - trasponer (transposer) - desimponer (désimposer) - transponer (transposer) - preponer (mettre en avant) - sobreexponer (surexposer) - telecomponer (télécomposer)"

​

TENER (avoir) et sa famille " mantener (maintenir) - obtener (obtenir) - detener (détenir) - contener (contenir) - sostener (soutenir) - retener (retenir) - entretener (entretenir) - abstener (abstenir) - manutener (maintenir)"

​

VENIR (venir) et sa famille " convenir (convenir) - prevenir (prévenir) - intervenir (intervenir) - provenir (provenir) - devenir (devenir) - contravenir (contrevenir) - revenir (revenir) - reconvenir (censurer) - sobrevenir (survenir) - avenir (advenir) - aprevenir (idem prévenir)- advenir (advenir)- desavenir (déconcerter) - supervenir (succéder) - antevenir (venir à l'avance) - subvenir (subvenir)"

​

DECIR (dire) et sa famille " contradecir (contredire) - desdecir (démentir) - redecir (redire)"

​

SEGUIR (suivre) et sa famille " conseguir (obtenir) - perseguir (poursuivre) - proseguir (poursuivre) - subseguir (suivre immédiatement)"

​

Et enfin :

​

Sachez que les verbes "GOGO" deviennent "GAGA" à la première personne du subjonctif présent.

​

Ex :         Venir (venir) = venga (... je vienne)